Дорогие товарищи!

Поздравляем с праздником – 100-летием Коммунистической партии Китайской Народной Республики – знаменательной датой в жизни не только Коммунистического Китая, но и всего мирового коммунистического движения!

Сегодня Китайская Народная Республика заслуженно гордится своими кадрами, руководство КПК – это действительно лучшие люди страны. Современное молодое поколение должно осознавать ответственность, которая лежит на коммунистах как на передовом классе рабочих. Коммунисты – это люди с высоким знанием и пониманием. Это одновременно и ученые, то есть те, кто разрабатывает теоретические знания, и общественные деятели, то есть те, кто занимается практической деятельностью.

Быть коммунистом – это особая честь. Друзья должны смотреть на коммунистов по-доброму и с радостью, а враги – озлобленно и с завистью. Невозможно добиться одинаковой реакции от всех. Этого и не нужно, так как те, кто не разделяет цели построения справедливого общества, будут всегда против. С такими людьми надо работать, их надо перевоспитывать и лишать их возможности вредить. Коммунисты должны объединять друзей, а врагов лишать социальной базы – не давать им возможности вредить общему делу построения общества социальной справедливости.

Как отметил в одном из своих недавних выступлений Си Цзиньпин, Китайская Народная Республика находится в расцвете сил. Мы всеми силами поддерживаем и будем поддерживать такой созидательный настрой. Мы искренне желаем нам всем успеха в этом нелегком, но воистину благородном труде!

Празднование 100-летия основания Коммунистической партии Китая торжественно прошло утром 1 июля на площади Тяньаньмэнь в Пекине. Си Цзиньпин, генеральный секретарь ЦК КПК, президент государства и председатель Центрального военного совета произнес важную речь.
Центральный научно-исследовательский институт истории и документации партии организовал перевод «Речи генерального секретаря Си Цзиньпина на праздновании 100-летия основания Коммунистической партии Китая» на английский, русский, французский, испанский и арабский языки. Настоящим он выпущен для читателей.